特徴

翻訳サービス

【01】真の目的・目標を達成する翻訳

本当の目的・目標を翻訳します。

言葉の選択やニュアンスの違いで、本当に表現したいこと・目標に達成できないことが多々あるのが国を超えてビジネスを展開するときの大きな壁です。デザインブリッジ.JPの翻訳者は、経験豊富で、日本と中国の違いをよく理解し、その上で相手側に真意伝える翻訳を行います。ただ言葉を翻訳するのではなく、お客様の真の目的・目標を翻訳するのが、デザインブリッジ.JPの仕事です。

【02】高いコストパフォーマンス、自慢です。

徹底的に無駄なコストを省き、限られた予算で最高のパフォーマンスを提供します。お客様自身の中国進出の本来の目標を達成することに重きを置いています。コストパフォーマンスの高さは自慢です。

コストパフォーマンスの高さ

【03】 ・HTML・AI・印刷物で。多様な形式で納品可能。

納品物=即使用できます。

中国語⇔日本語、両方向ともネイティブチェックを基本的に行い、納品後すぐに使用できる翻訳を目指しております。また、word/excel/PDFの他に、翻訳後そのままwebサイトや印刷物で納品、ということも得意としています。ワンストップでご依頼いただけるのが、様々な営業ツールまで制作できるデザインブリッジ.JPの強み。お客様の時間と予算も、大切にしています。

【04】複合的に問題解決・目標達成

デザインブリッジ.JPのソリューションは、翻訳だけではありません。目標達成に必要なツールが他に必要な場合は、組み合わせて問題解決・目標達成。ワンストップだからこそ、お客様の手間をかけず、高品質かつ低コストにサポートが可能です。

複合的ソリューション

 READ MORE↓↓